Parkour- perpetuum mobile

Practicantii de parkour sunt cunoscuti si ca traceurs. In plus, pentru descrierea activitatilor de tip parkour, in mass-media de limba engleza au fost utilizati frecvent termenii de free running si free runner, fapt ce a condus la o serie de controverse. In prezent, este general acceptata ideea ca parkour denumeste disciplina in forma sa originara, in timp ce sintagma freestyle parkour (FRPK), creata de catre grupul britanic Urban Freeflow, desemneaza formele sale de spectacol, care implica miscari pur demonstrative, fara eficienta si utilitatea celor promovate si practicate de catre David Belle.