Opere pierdute ale Fraților Grimm, redescoperite în colecția unei biblioteci din Polonia

Frații Grimm, adică Jacob (1785-1863) și Wilhelm (1786-1859), au fost doi frați academicieni germani, care au colecționat și publicat povești din folclorul tradițional.

Printre acestea se numără ,,Hansel și Gretel”, ,,Prințul broscoi”, ,,Scufița Roșie”, ,,Rapunzel”, ,,Rumpelstiltskin” și ,,Frumoasa din Pădurea Adormită”. Acestea sunt câteva dintre cele mai cunoscute titluri ale celor doi frați.

• Cum a intoxicat propaganda nazistă România
• Noor Inayat Khan, prințesa spioană. A strigat „Libertate” înainte să fie împușcată în cap de naziști

Moștenirea Fraților Grimm conține, printre altele, legende, nuvele și povești populare, dintre care marea majoritate nu au fost concepute ca povești pentru copii, deși ulterior s-au popularizat astfel.

Multe dintre operele lor au fost considerate pierdute în urma celui de-Al Doilea Război Mondial, însă 27 de volume originale ale acestora, au fost descoperite recent, în colecția Bibliotecii Universității Adam Mickiewicz din Polonia, scrie HeritageDaily.

Moștenirea Fraților Grimm conține legende, nuvele și povești populare

Lucrările descoperite acum constau în tipărituri rare și ediții unice, care oferă o sursă valoroasă, privind metodele de cercetare la care au apelat cei doi frați, de-a lungul timpului.

În notele de subsol și în indexurile prezente în publicațiilor lor, ambii frați au fost meticuloși în a furniza materialul sursă scris și sublinierile, notele și adnotările fiind scrise totodată de mână.

,,Volumele găsite în Biblioteca Universității au fost mult timp considerate a fi pierdute, cândva în perioada celui de-al Doilea Război Mondial”, indică și cercetătorii.

Cele mai multe opere nu au fost concepute ca povești pentru copii

,,Ele au o valoare semnificativă prin contribuția lor, la dezvoltarea cercetării moderne privind producția literară și științifică a fraților”, mai specifică oamenii de știință care au scos la lumină aceste lucrări.

,,Simplul fapt că au fost găsite ne permite să credem că în colecțiile de carte de la Bibliotecă, pot exista și alte volume care au aparținut la un moment dat, colecției private de carte a lui Jakob și Wilhelm Grimm”, au adăugat cercetătorii

Se crede că aceste cărți au ajuns la Biblioteca Universității din Poznań în perioada postbelică.

Vă recomandăm să mai citiți și:

Opere de artă ale lui Damien Hirst, expuse în premieră la Londra

Franța a adoptat o lege ce permite muzeelor să restituie operele de artă furate de naziști

Cele mai vechi opere de artă create de neanderthalieni, găsite în Franța

Ce amendă riscă cei care vandalizează monumente şi opere de artă în Italia