Sa strabati (fie si in zbor) aproape jumatate de Pamant ca sa ajungi pentru prima oara dincolo de Atlantic – si nu oriunde, ci tocmai pe Coasta de Vest a Statelor Unite ale Americii – inseamna sa faci o calatorie initiatica. O calatorie realmente la inaltime, daca te gandesti ca are loc cu unul dintre cele mai mari avioane de pasageri din lume, un Boeing 747-400 cu etaj si 4 reactoare – veritabil dragon care trece prin turbulente, furtuni si vreme rea in chip magistral. Insa, de indata ce ai sosit in California, pentru tine, ca est-european, experienta devine traumatizanta.