”În culise aveau loc scene epice,” afirma Contele Maugny care a descris foaierul ca fiind un tip de piaţă pentru vânzarea plăcerilor. Pentru abonaţi, culisele erau un loc de socializare, unde se întâlneau cu afacerişti influenţi, încheiau afaceri şi se bucurau de o atmosferă sexuală. Pe de altă parte, dansatorii trebuiau să fie supuşi şi mulţimiţi de atenţia şi afecţiunea pe care o primeau de la abonaţi. Oricare dintre ei putea influenţa parcursul unei tinere, devenind ”patronul” acesteia. De multe ori chiar mamele fetelor încheiau astfel de relaţii pentru fiicele lor.