Într-o sâmbătă în care ninsoarea nu părea să se mai oprească, Jim Estill a mers din uşă în uşă, oferindu-se să cureţe zăpada de pe aleile caselor pentru câţiva bănuţi. Nu, Jim nu este un om fără adăpost, ci, din contră, conduce o companie canadiană - Danby. Doar că nu avea suficienţi bani pentru a ajuta un grup de refugiaţi abia ajunşi în oraşul canadian Guelph, în sud-vestul statului Ontario.