Guvernul Norvegiei caută un „observator de urşi polari” - o persoană dispusă să îşi petreacă vara în Svalbard, în zona arctică, şi să-i păzească de urşi pe cercetătorii ştiinţifici care lucrează zonă.