Incidentul s-a petrecut, evident, din vina omului. La sfarsitul
unei zile de filmari pentru o reclama, dresorul inconstient a vrut
sa le demonsteze prietenilor sai si colegilor de platou, cat de
bland este Marty si cum se lupta ei doi in joaca in perimetrul
cabanei care le serveste drept casa. Numai ca dresorul nu a studiat
inainte terenul pe care cei doi urmau sa se tavaleasca in joaca,
spre deliciul publicului spectator.
Cand Marty l-a trantit in joaca, dupa cum se poate observa si in
fotografia efectuata de unul dintre membrii echipei de filmare,
dresorul a cazut cu coloana vertebrala pe o piatra, pe care, din
neglijenta, uitase sa o inlature de pe suprafata desemnta pentru
tranta. Cazatura i-a provocat deplasarea catorva vertebre din zona
lombara, insotite de dureri atroce.
Singurul care s-a dovedit cu capul pe umeri, a fost tocmai ursul
Marty, care a simtit ca stapanul si prietenul sau a patit ceva
grav, oprind joaca in momentul in care daca ar fi cazut peste
dresor cu greutatea sa uriasa, cu siguranta i-ar fi fracturat
acestuia coloana vertebrala.
Marty s-a comportat exemplar in continuare, uriasul brun
pastrandu-si calmul si retragandu-se imediat pentru a permite
echipei de medici sa-i transporte prietenul de urgenta la
spital.
Sursa: YukuForum