Home » Cultură » Lansare în prezenţa autorului a romanul „Copiii ghetoului” scrisă de libanezul Elias Khoury,

Lansare în prezenţa autorului a romanul „Copiii ghetoului” scrisă de libanezul Elias Khoury,

Lansare în prezenţa autorului a romanul „Copiii ghetoului” scrisă de libanezul Elias Khoury,
Publicat: 22.05.2018
Scriitorul libanez Elias Khoury, considerat unul dintre cei mai importanţi autori contemporani de limbă arabă, vine în România, în perioada 30 mai - 2 iunie, pentru a-şi lansa romanul "Copiii ghetoului. Numele meu este Adam", potrivit editurii Polirom.
Scriitorul Elias Khoury, laureat al premiului Arabic Novel în 2008 şi nominalizat, în 2017, la Premiul Internaţional pentru Ficţiune Arabă, se va întâlni cu cititorii români pe 31 mai, la ora 18.00, la Librăria Cărtureşti Verona (Grădina Secretă) din Bucureşti. Daniela Zeca este partenera de discuţie a invitatului libanez, pe tema „Timp, Memorie şi Spaţiu în literatura exilului”, conform Mediafax.
 
Elias Khoury va prezenta versiunea românească a romanului „Copiii ghetoului. Numele meu este Adam” şi pe 2 iunie, la ora 16.00, la Târgul Internaţional de Carte Bookfest 2018, la Scena Arena din Pavilionul B al Complexului Romexpo. Împreună cu autorul, la ambele evenimente sunt invitaţi Rana Mokaddem, ambasadoarea Republicii Libaneze în România, Nicolae Dobrişan, traducătorul volumului, şi Bogdan-Alexandru Stănescu, coordonatorul colecţiei „Biblioteca Polirom”.
 
Adam Dannun imigrează la New York încercând să fugă de o dragoste distrusă de traumele psihologice provocate de ocupaţia israeliană. Lucrează într-un restaurant, unde prepară falafel, şi începe să scrie un roman de dragoste al cărui protagonist este Waddah al-Yaman, un celebru poet arab din vremuri apuse. Dar, odată ce firul poveştii se desfăşoară, îşi fac apariţia întâmplări mai vechi din copilărie, din ghetourile pe care armata israeliană, după ce a evacuat mare parte din Lod, le-a construit pentru cei rămaşi în oraş. Personajele din poveste devin oameni din lumea reală, iar istoria dramei trăite în ghetourile palestiniene se contopeşte cu încercările naratorului de a se elibera de o identitate care nu mai e doar a lui.
 
„Elias Khoury e un artist care dă glas exilurilor cu rădăcini adânci şi refugiaţilor fără scăpare, graniţelor frânte, identităţilor în schimbare şi durerilor care nu mai pot aştepta”, scria despre autor legendarul Edward Said.
 
Khoury s-a născut la Beirut, în 1948. A lucrat în presă între anii 1975 şi 1997 şi a îngrijit rubrica de cultură a ziarului Al-Safir (1981 – 1991), a revistei Al-Karmel (1981 – 1983) şi a suplimentului literar al ziarului Al-Nahar (1992 – 2008). A fost profesor invitat la Columbia University din New York (1980 – 1982) şi global distinguished professor la New York University (2001 – 2014). A scris nuvele, romane, eseuri de critică literară şi piese de teatru, iar romanul său „Poarta soarelui” a fost desemnat cea mai bună carte a anului 2002 de Le Monde Diplomatique, The Christian Science Monitor şi The San Francisco Chronicle.

 

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Modul în care psihopații procesează durerea ar putea explica lipsa lor de empatie
Modul în care psihopații procesează durerea ar putea explica lipsa lor de empatie
Ultimii ani din viața lui Mihail Kogălniceanu: „Contrastul dintre vioiciunea duhului și prăbușirea trupului era jenant”
Ultimii ani din viața lui Mihail Kogălniceanu: „Contrastul dintre vioiciunea duhului și prăbușirea trupului era jenant”
„Micile puncte roșii” din Universul timpuriu ar putea fi găuri negre care funcționează la putere maximă
„Micile puncte roșii” din Universul timpuriu ar putea fi găuri negre care funcționează la putere maximă
Project Blue Beam, teoria conspirației sau plan ascuns de manipulare a maselor?
Project Blue Beam, teoria conspirației sau plan ascuns de manipulare a maselor?
Pentru prima dată, astronomii au reușit să observe aurorele planetei Neptun
Pentru prima dată, astronomii au reușit să observe aurorele planetei Neptun
O revedere mai mult decât tensionată: Regele Carol al II-lea își vede fiul, Mihai, după cinci ani de exil
O revedere mai mult decât tensionată: Regele Carol al II-lea își vede fiul, Mihai, după cinci ani de exil
“Conspirații” cu gen. Emil Străinu începe joi, 27 martie, de la 22:00, LIVE pe CANCAN
“Conspirații” cu gen. Emil Străinu începe joi, 27 martie, de la 22:00, LIVE pe CANCAN
Cum „Spintecătorul Roșu” a sfâșiat 52 de vieți în URSS-ul anilor ’70-’90, în timp ce autoritățile căutau un „monstru inexistent”
Cum „Spintecătorul Roșu” a sfâșiat 52 de vieți în URSS-ul anilor ’70-’90, în timp ce autoritățile căutau ...
Experții explică diferența dintre alunițe și pistrui
Experții explică diferența dintre alunițe și pistrui
Câștigurile femeilor scad cu 10% la patru ani de la diagnosticarea menopauzei
Câștigurile femeilor scad cu 10% la patru ani de la diagnosticarea menopauzei
Test de cultură generală. De ce a renunțat Charles Darwin la facultatea de medicină?
Test de cultură generală. De ce a renunțat Charles Darwin la facultatea de medicină?
Telescopul ALMA a detectat o activitate extremă la cea mai apropiată stea de Pământ după Soare
Telescopul ALMA a detectat o activitate extremă la cea mai apropiată stea de Pământ după Soare
Rivalul chinez al Tesla a avut venituri mai mari în 2024
Rivalul chinez al Tesla a avut venituri mai mari în 2024
OpenAI anunță îmbunătățiri la asistentul vocal ChatGPT
OpenAI anunță îmbunătățiri la asistentul vocal ChatGPT
O terapie genetică inovatoare a vindecat un tânăr de o boală cumplită
O terapie genetică inovatoare a vindecat un tânăr de o boală cumplită
În urmă cu 57 de ani înceta din viaţă, în circumstanţe suspecte, primul om care a ajuns în spaţiu
În urmă cu 57 de ani înceta din viaţă, în circumstanţe suspecte, primul om care a ajuns în spaţiu
Avion întors din drum după ce pilotul a realizat că și-a uitat pașaportul
Avion întors din drum după ce pilotul a realizat că și-a uitat pașaportul
Românii aleg munca la negru din cauza taxelor prea mari, arată un studiu
Românii aleg munca la negru din cauza taxelor prea mari, arată un studiu