După ce a fost scos din funcţiune pe perioada iernii, celebrul accelerator de particule este pus din nou în funcţiune. Mai mult decât atât, controversatul dispozitiv beneficiază acum de o cantitate sporită de energie.